TOP » 新店OPEN情報 » 居酒屋 »鹿児島料理と鍋の店 アイガテ

鹿児島料理と鍋の店 アイガテ

| コメント(7) | トラックバック(0)

出雲市大津新崎町にオープン予定、

鹿児島料理と鍋の店 アイガテ

鹿児島料理と鍋の店 アイガテ

場所は出雲市大津新崎町、山さ紀とんとん亭さんのスグ近く。

フォレストホテルとなり、居酒屋ばんしゃく亭跡地。

鹿児島料理と鍋の店 アイガテの地図

大きな地図を見る

島根県 出雲市 大津新崎町 1-53-1

アイガテ」は新規オープン予定の居酒屋さん。

運営は東京の目黒不動前と松江にあるしゃぶしゃぶ居酒屋「だんだん」さんです。

「鹿児島料理と鍋の店」ということで、店名のアイガテは…

アイガテ=鹿児島弁でありがとうという意味。

ありがとう=だんだん=アイガテ

ってことか。だんだんさんの姉妹店になります。

2013年12月末オープン予定

確かだんだんのオーナーさんは出雲出身だったと記憶してますので、凱旋的な出店ですね~。

最終更新日:2013年12月25日 12:10

Ads by Google

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://unseki.co.jp/mt5/usb7various8_toratora.cgi/6258

コメント(7)

27日オープンだそうです。

初めて米子に行った時に話をしていたら[がいに]という方言が出ってきて、意味が解らず、その人に[がいに]はどういった意味ですか?と聞き返すのも失礼だと思い、何となく話しを聞いていましたが、理解に苦しむ、その地方の方言って有りますよね。だんだん・もそのひとつでしたね、今思うと、その地方の方言もいいな~と思いますね、最近の若い人は、その地方の方言をあまり使わ無くなりましたけどね。

昔々、松江の女性からさりげなく、”だんだん♡”と言われた時には、”ことばの力”を感じました。
美しい言葉は末永く継承していただきものです。

「がいに」は「大きく」、「凄く」という意味です。なので、米子がいな祭やガイナーレ鳥取もそういう意味だと思います。島根東部と鳥取西部だけの方言なので、他県の人はわからなくて当然です。
頓原と赤来は確か広島系の方言でしたよね。

米子の人の言葉で、こういう方言の記憶がありますね。

最近ブログを知り、情報収集に活用させていただいています。
「アイガテ」は正しくは「ありがたい」です」。
ありがとうは「あいがと」。言い回しはいろいろありますが「オオキニ」も使います。

なるほど~!そういうことですか。それならわかりますね。求人情報に載ってた文言をそのまま載せましたもんで、調べてませんでした(;・∀・)

  • 1

コメントする

Ads by Google

最近のコメント

新規出店情報やイベント告知等、うんせきブログへの情報のご提供はコチラから。

カテゴリ

新店OPEN情報
店舗移転・改装など
空地・空店舗・閉店情報
島根の話題・情報
道路・施設・公共工事
保険
ホームページ
その他雑記
情報提供
ガソリンスタンド
価格

アーカイブ

BlogRanking

いろいろ参加してます。

人気ブログランキング 島根県へ にほんブログ村 地域生活(街) 中国地方ブログ 島根県情報へ 人気ブログランキングブログ王BLOGKING ブログの殿堂 ブログランキング blogram投票ボタン